R�sum�

La Recommandation UIT-T Y.2012 a pour objectif de d�crire les prescriptions fonctionnelles et l'architecture du r�seau de prochaine g�n�ration (NGN) version 1, selon les indications de la Rec. UIT-T Y.2201 (prescriptions concernant le NGN version 1) et du Suppl�ment 1 aux Recommandations de la s�rie UIT-T Y.2000 (domaine d'application du NGN version 1). L'architecture fonctionnelle expos�e dans la pr�sente Recommandation permet de distinguer clairement les aspects d�finition et sp�cification des services assur�s par le NGN, et la sp�cification effective des technologies de r�seau utilis�es pour prendre en charge ces services. Une approche ind�pendante de l'impl�mentation est adopt�e � cet effet, conform�ment aux principes �nonc�s dans la Rec. UIT‑T Y.2011.